Prevod od "nisi primetila" do Češki


Kako koristiti "nisi primetila" u rečenicama:

U kuæi se uvek oseæa hladnoæa, èak i kada je strašno toplo napolju, zar nisi primetila?
V dome je porád pusto a chladno, i když je venku strašné horko, nevšimla sis?
Zar nisi primetila da te gledam poslednje dve nedelje?
Posledních čtrnáct dnů od vás nemohu odtrhnout oči.
Obavio sa ti još jednu nit oko vrata, ali nažalost ti nisi primetila jer si bila nesposobna budala.
Hodil jsem ti druhou nit na šíji, ale ty jsi si nevšimla. Na konec, byla jen pošetilý amatér.
Znam ga manje od godinu dana, i ako nisi primetila, baš i nije neko ko previše deli.
Znám ho méně než rok, a jestli jsi si nevšimla, tak nevím, co ho baví. Pravda.
I ako nisi primetila, i Ray je.
A jestli sis nevšimla, Ray taky.
Ako nisi primetila ja ne dolazim u neprijatne situacije.
Mohla sis všimnout nedostávám se do hrozných situaci.
Nisi primetila sve one poglede "ne brini, naæi æeš i ti nekoga"?
Copak sis nevšimla těch pohledů: "Neboj, však někoho najdeš."
Ako nisi primetila ne razgovaram sa tobom.
Jestli sis nevšimla, tak s tebou nemluvím.
Znak uzvika stoji posle "Hvala vam"... za sluèaj da nisi primetila.
Je tam... je tam vykřičník na konci toho "děkuji vám" pokud jsi to nezaznamenala.
Haljina je bila ovde sve vreme, samo je nisi primetila.
No tak, ty šaty tady celou dobu byly.
U sluèaju da nisi primetila, malo sam bio preokupiran nekim stvarima.
Jestli sis toho nevšímla, měl jsem trochu jiné starosti.
Ukoliko nisi primetila, nisam raspoložen za ples.
Pro případ, že sis toho nevšimla, tak nemám náladu na tančení.
Niti imam momka, ako to jos nisi primetila.
A přítele taky ne, pokud jsi to ještě nepochopila.
Nemoj mi reci da nisi primetila ovu pauzu.
Nemůžeš mi říct, že sis nevšimla té pauzy.
U slucaju da nisi primetila, napolju su gomila njih koji pokušavaju da nas ubiju.
Jestli sis náhodou nevšimla, venku je banda chlapů, kteří se nás snaží zabít.
Ako nisi primetila, u sred smo snimanja albuma.
Pokud sis nevšimla, jsme uprostřed nahrávání.
Ako nisi primetila ja sam i dalje ovde.
Kdyby sis nevšimla, tak já zůstávám.
Devojèice njenog uzrasta, ako nisi primetila, ne interesuju Vidu.
Dívky jejího věku, jestli sis nevšimla, Vedu nezajímají.
U sluèaju da nisi primetila, ne bih sada trebala da se zbližavam ni sa kim.
Dobře, v případě, že sis nevšimla, pravděpodobě se právě teď nemůžu s nikým zaplést.
U sluèaju da nisi primetila, bio sam zauzet neèim drugim.
V případě, že sis nevšimla, já jsem zaměstnán jinak.
Ako ti nisi primetila, pomagao sam ti sve ovo vreme i ti si ona koja vièe!
Pokud sis toho nevšimla, pomáhal jsem ti celou dobu, a ty jsi ta, kdo křičí!
Dobro, žao mi je što sam vas poremetila, ali ako nisi primetila, svi su zaspali tokom nastupa.
Dobrá, omlouvám se, že jsem to zkazila, ale pokud sis toho nevšimla, tak při naší "šou" všichni nějak usínají.
Možda nisi primetila ali imam problema sa novcem.
Možná sis toho nevšimla, ale peníze nejsou moje silná stránka.
U sluèaju da nisi primetila, ja nemam znaèajne veze.
Pokud jste si nevšimla, nehraju na významná pouta.
Karli, ne mogu da verujem da nisi primetila da sam u gradu.
Carlee, nepředpokládám, že jste zaznamenala, že jsem ve městě.
Zar nisi primetila da si manje stegnuta, da ti se ljudi dopadaju?
Všimla sis, že jsi více uvolněná a že si tě lidé všímají?
U sluèaju da nisi primetila, moj sin izdajica sada sedi na mom bivšem prestolu, bez imalo tvoje pomoæi.
Pokud jste si nevšimla, na mém bývalém trůně teď sedí můj zrádný syn, díky vaší nemalé pomoci.
U sluèaju da nisi primetila, ja sam èovek sada.
Jestli sis nevšimla, jsem už dospělý.
To je kao Klivlendski Nju Jork i... nemoj da glumiš da nisi primetila da mi se kosa istièe na vetru.
Je to jak clevelandský New York a nepředstírej, že sis nevšimla, ale mým vlasům vítr sluší.
Ako nisi primetila ovi ljude nemaju èemu da se nadaju.
Pokud sis nevšimla, tihle lidé nemají moc pro co žít.
Možda nisi primetila, ali nisi baš bila kod kuæe.
Možná jste si nevšimla, ale doma teď moc nebýváte.
Pretpostavljam da nisi primetila da je jedan dragulj nedostajao posle gozbe.
Myslím, že sis nevšimla, že po hostině jeden kámen chybí.
Nisi primetila da je èitava stranica išèupana?
Nevšimla sis, že je vytrhnutá celá stránka?
Možda nisi primetila, ali ima ljudi koji ne žele ono što je ovde da izaðe napolju.
Možná sis nevšimla, ale tam jsou lidé, kteří nechtějí, aby se cokoliv ze základny dostalo ven.
Možda nisi primetila, ali malo sam zauzet, pokušavajuæi da ne umrem.
Možná sis nevšimla, ale mám teď dost práce s neumíráním.
U sluèaju da nisi primetila, tvoja vojska te je napustila.
Pokud sis nevšimla, tak tě tvá armáda opustila.
Izgleda da ni ovaj put nisi primetila.
Hádám, že ani teď sis nevšimla.
Gledaj, za sluèaj da nisi primetila, nisam ni ja.
Pro případ, že sis nevšimla, ani já ne.
Želim da snimim intervju, ako nisi primetila.
Natáčím tu rozhovor, pokud sis nevšimla.
I ako nisi primetila, ovde nema mnogo sunca.
A pokud jste si nevšimla, moc slunečního svitu tu není.
Dušo... Ako nisi primetila, imaš veæih problema od pasivnog pušenja.
Zlato, jestli sis nevšimla, tak máš větší problém, než trochu pasivního kouření.
U Kvantiku si se toliko posvetila iskupljenju za ubistvo oca da nisi primetila kako pravim žrtvenog jarca od tebe.
Alex, v Quanticu ses celou dobu tak snažila vykoupit se ze smrti svého otce, že sis nevšimla, že z tebe dělám obětního beránka.
Ako nisi primetila, ja sam izmeðu njih poslednjih deset godina.
Pokud sis nevšimla, tak jsem byl mezi nimi posledních deset let.
2.494551897049s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?